免费发布信息 您好,欢迎访问中国第一音乐生态圈 ! 请 [登录][注册]
广告

首页>活动>大师>大师面对面|做钢琴的“翻译师” 传递最美的琴声

大师面对面|做钢琴的“翻译师” 传递最美的琴声

资讯头条 | 乐度网 2015年9月21日
[摘要] 享誉全球的、西班牙国宝级钢琴大师——华金·阿丘卡罗(Joaquin Achúcarro)还有一个星期就迎来83岁生日的阿丘卡罗先生虽满头银发,但精神十足,当他弹钢琴的时候,就能让人感受到琴弦传来的强有力的共振,掷地有声的每一个音符都宣告着这位世界级的“完美艺术家”所带来的震撼力。


 “Our duty as pianists is to show all the possibilities of creating beauty through piano.

  作为钢琴家,我们的责任就是把钢琴最美的部分展示给人们,展现给世人钢琴所能展现的所有的美丽”

——西班牙国宝级钢琴家 华金·阿丘卡罗(Joaquín Achúcarro

 

享誉全球的、西班牙国宝级钢琴大师——华金·阿丘卡罗(Joaquin Achúcarro)还有一个星期就迎来83岁生日的阿丘卡罗先生虽满头银发,但精神十足,当他弹钢琴的时候,就能让人感受到琴弦传来的强有力的共振,掷地有声的每一个音符都宣告着这位世界级的“完美艺术家”所带来的震撼力。

 

学生遍布全球的世界级艺术家

 

出生于西班牙毕尔包的华金·阿丘卡罗先生,自1959年在英国利物浦国际大赛(Liverpool International Competition)中获奖以来,已经在超过60多个国家的著名音乐厅举办音乐会,并与柏林爱乐乐团、纽约爱乐乐团、皇家苏格兰国立交响乐团等200多个乐团展开合作。阿丘卡罗先生被芝加哥《太阳时报》评价为“完美艺术家”,联合国教科文组织提名阿丘卡罗先生“和平艺术家”称号,以表达对他“超凡艺术成就”的认可,而他无可挑剔的演奏和精彩的艺术生涯与经历更为他赢得了极高的世界声誉。

 

在采访中,阿丘卡罗先生告诉媒体朋友,在来宜昌之前的前两天,他先在美国举办了一场大师班讲座,随后又立即奔赴法国举办了一场专场演奏会,这也是由世界最知名的25位钢琴演奏家举行的25场专场演奏会之一。离开宜昌之后,他又将赶回欧洲为来自世界各地非常有天赋的学生们举行精英大师班讲座。可以说, 阿丘卡罗先生的学生遍布全球。

 

钢琴家的责任是演绎最美的琴音

 

作为一名有着多年钢琴演奏经验、对钢琴有着深厚情感的钢琴家,阿丘卡罗先生觉得钢琴不仅仅是一个死的生物,更是有生命的。他认为,钢琴的反应会根据人们的对待,发出不同的声音,当我们按琴键的力量很重时,它的声音就很大,当我们很温柔的对待它,那么钢琴自然也会发出很温柔的声音,他说:“作为钢琴家,我们的责任就是把钢琴最美的部分展示给人们,展现给世人钢琴所能展现的所有的美丽”。

 

在现场,对于钢琴家的重要性,阿丘卡罗先生举了一个非常形象的例子,他说:“钢琴家就如我身边的翻译,他是链接大众与作曲家的一个桥梁,正是钢琴和众多的钢琴演奏家们把贝多芬带到了所有人的身边。你们能看见翻译工作的重要性,他连接了采访者与被采访者,如果翻译者没有做好翻译,那么采访者就不能正确理解被采访者的回答,钢琴家也是如此。”他指出,钢琴家们要做好“翻译师”,让所有的人感受到钢琴音乐的魅力,用美妙的琴音带给人们最精彩的音乐享受,这是一位伟大钢琴家对钢琴演绎的责任。

 

钢琴工厂是制造钢琴的“工程师”

 

此次来到宜昌,阿丘卡罗先生感受最深的一件事就是参观宜昌的钢琴生产基地。“去参观了宜昌钢琴生产基地,我感到非常的震惊。工人的操作像机器一样,非常的精准、非常的有激情,而且非常有序。这是非常好的一部分。”对于在宜昌钢琴生产基地所见到的一切,阿丘卡罗先生深为震撼,生产基地内工人们对制造的热情让他深深感动。同时,他也指出,钢琴制造工厂就像“工程师”,他的责任是非常重要的。他说:“对于钢琴本身而言,就比如说柏斯音乐集团,这样制造钢琴的工厂非常非常的重要,它就好比工程师,只有我们这一部分做好了,才能把钢琴所有的魅力,包括它的外形,包括它的性能,把它最好的一部分展现给所有人。”

 

同时,阿丘卡罗先生指出,中国的变化是令人震惊的,不论是在古代还是在现今,中国人能创造出如长城和三峡大坝这样的世界性的奇观,那么我们的钢琴也能够创造出屹立不倒的产品。而对于宜昌钢琴生产基地生产出的长江钢琴,阿丘卡罗先生更是给出极高的评价,“当我按下第一个音的时候,就发现这个钢琴音色非常的柔和,而且非常富有弹性,这让我十分的高兴”,他希望,在未来中国的每一位钢琴学生、每一位钢琴家都能够使用长江钢琴,并相信,长江钢琴最终实现奏响国际舞台的梦想,成为像施坦威这样的国际顶尖钢琴品牌。

 

兴趣要慢慢培养

 

作为闻名全球的著名钢琴演奏家和教育家,阿丘卡罗先生也对目前钢琴教育问题提出了自己的见解,他认为,学习钢琴的兴趣是慢慢可以培养的。这需要一定的时间,也需要孩子们经过自己慢慢的努力,让孩子们自己去探索。“我小时候学习钢琴,每天都是哆来咪、哆来咪这样很机械的去学习,感觉也是非常无趣,这让我感到十分讨厌,但是慢慢的,当我越练越深,对钢琴的接受越来越深,对钢琴的喜爱也在慢慢的探索当中慢慢加深,直至离不开它。就像是对钢琴‘中毒’的人,每天都要去弹它,不弹就觉得不习惯”,阿丘卡罗先生细述了自己小时候学琴的经历,通过他学琴时的感受告诉所有的钢琴学子,只有真的被钢琴吸引住,练习才会越来越勤勉。

 

目前,阿丘卡罗先生的学生中也有一些来自中国,在教学的过程中,他总结出只有多鼓励,多赞许、多开发,他们才会对自己更有信心。也借此希望国内的钢琴教育家们在教学的过程中,多鼓励学生,培养他们的信心和热情。

 

浏览峡江美景,感受中国魅力

 

 此次来到宜昌,也让阿丘卡罗先生第一次看到长江,感受到长江三峡的壮美和磅礴。“以前只在地里书上看到过长江,来到三峡大坝,参观了三峡大坝的景色,这种江水的力量太神奇了。”在参观三峡大坝的过程中,阿丘卡罗先生还登上了坛子岭,在山水云雾中,被峡江美景的美妙与神奇深深吸引。而坛子岭上镌刻着龙凤的浮雕的护栏,则让阿丘卡罗先生深深折服,感叹中国传统艺术的出色与精湛。

 

而他来到宜昌之后的第一印象,就像老朋友的拥抱,亲切而热情。919日,阿丘卡罗先生还将在宜昌为中国的观众们献上一场精彩的音乐盛会,他希望能够在这场音乐会上为所有的观众带来最美妙的音乐享受!

音乐与乐器产业第一手资讯 微信扫一扫,您就知道。点击右侧蓝字快速关注乐度公众号:Musicdu乐度
微信扫一扫,您就知道
Musicdu乐度公众号:musicdu_com
想要体验免费发新闻,请加静静的微信
发布人:叶子
  • 5
    喜欢我就给我投票吧
    点赞
  • 63
    喜欢我就给我投票吧
    高兴
  • 14
    喜欢我就给我投票吧
    拍手
  • 1
    喜欢我就给我投票吧
    加油
  • 98
    喜欢我就给我投票吧
    惊讶
  • 30
    喜欢我就给我投票吧
    路过
  • 54
    喜欢我就给我投票吧
    难过
  • 62
    喜欢我就给我投票吧
    叹气
  • 85
    喜欢我就给我投票吧
    无聊
文明上网理性发言!

全部评论

热点推荐: