免费发布信息 您好,欢迎访问中国第一音乐生态圈 ! 请 [登录][注册]
广告

首页>资讯>康熙皇帝是中国钢琴第一人?

康熙皇帝是中国钢琴第一人?

资讯头条 | 乐度网 2016年8月25日
[摘要] piano传入我国为何叫“钢琴”?

康熙

                    

piano传入我国为何叫“钢琴”? 钢琴的外语全名是Piano-forte,意思是可以任意强奏,也可以任意弱奏。汉语译作“钢琴”,既非意译,也非音译。翻开史书,古钢琴几次由外国人带入中国,有各种不同的叫法。


1600年,意大利著名传教士利玛窦来到北京,朝见皇帝的贡品中就有一架击弦古钢琴。利玛窦在北京居住30多年,大力介绍西方各种文化(主要是宗教文化),还曾编写过一本《西琴曲意》,就是古钢琴的弹奏方法。这时称古钢琴为“洋琴”和“西琴”。


清朝皇帝康熙不仅是一位掌管国家大权的统治者,而且还是一位学者。对儒学、数学及水利等颇有研究,也喜欢音律。康熙曾跟葡萄牙传教士徐日升学过古钢琴。或许,康熙皇帝是我国第一位键盘乐器学习者也未可知。这时称古钢琴为“铁丝琴”。


1840年,鸦片战争,很多欧洲商人对中国市场产生了极大的兴趣,做各种生意的商人纷纷来到中国。历史学家范文澜先生在编写的《中国近代史》中写到:“一个极著名的欧洲商行向华输入了大批钢琴。为了推销,牟取暴利,商人就大肆宣传,说钢琴里面的材料是钢制成的,所以会这样重。从此,一传十、十传百,国人便开始称它为“钢琴”,以后约定俗成,这种称呼也就延续下来。实际上,现代钢琴中除钢丝弦之外,80%的材料是用木料制成的,另外20%是用灰尘铸铁(即生铁)作为支架材料,钢琴原本无“钢”而言。


音乐与乐器产业第一手资讯 微信扫一扫,您就知道。点击右侧蓝字快速关注乐度公众号:Musicdu乐度
微信扫一扫,您就知道
Musicdu乐度公众号:musicdu_com
想要体验免费发新闻,请加静静的微信
发布人:叶子
  • 42
    喜欢我就给我投票吧
    点赞
  • 91
    喜欢我就给我投票吧
    高兴
  • 73
    喜欢我就给我投票吧
    拍手
  • 41
    喜欢我就给我投票吧
    加油
  • 59
    喜欢我就给我投票吧
    惊讶
  • 110
    喜欢我就给我投票吧
    路过
  • 4
    喜欢我就给我投票吧
    难过
  • 15
    喜欢我就给我投票吧
    叹气
  • 59
    喜欢我就给我投票吧
    无聊
文明上网理性发言!

全部评论

热点推荐: