近日，乌克兰国家歌剧院首度迎来中国指挥，天津歌舞剧院歌剧团团长、艺术总监董俊杰站在乌克兰国家歌剧院的乐池中执棒了歌剧《图兰朵》。
此次演出作为乌克兰国家歌剧院歌剧季演出的重头戏，同时也是该剧院和天津歌舞剧院的文化交流活动，得到了中乌两国政府文化机构的持续关注和大力支持。
“演出票很早前就销售一空，剧场中还临时加设了很多座位，依然有买不到票的观众。”一位中国留学生观众说。台上演员精湛的演绎、美轮美奂的舞台背景、宏大震撼的交响乐队都好似屡屡锦缎交织在指挥棒下，被编织成《图兰朵》的华美乐章。在三个小时里，董俊杰营造了一个神秘遥远如梦似幻的东方世界，用指挥棒为乌克兰讲述了一个中国故事。曲终幕落，在场观众对乌克兰国家歌剧院的完美演出和董俊杰的精彩指挥起立致意，长达4分多钟的掌声与喝彩在歌剧院中久久回荡，指挥和演员多次谢幕也难以平息观众激动的心情。“这是一个非常美妙的夜晚，指挥把自己的激情传递给了乐队和演员，他们是一个整体，非常精彩。”一位观众激动地说。乌克兰国家歌剧院指挥家、柴科夫斯基国立音乐学院指挥教授弗拉辛科在演出后来到后台与董俊杰会面，他连连称赞说：“一位年轻的指挥家，能将《图兰朵》诠释得如此完美，了不起。”
演出结束后，乌克兰国家歌剧院院长彼得·琪谱琳纳表示：“这是国家歌剧院第一次邀请中国指挥家来指挥歌剧，演出非常成功，期待与董俊杰再次合作。”
此次乌克兰国家歌剧院倾全院之力精心排演打磨歌剧《图兰朵》，从演员选择、服装设计、舞台设计、交响乐队的排练等方面处处透露着心思，对指挥的选择剧院也精心考量，最终选定了与乌克兰哈尔科夫国家歌剧院有过成功合作经验的董俊杰，他于今年6月与该剧院合作上演了《图兰朵》，在当地作为一个文化事件引起了不小轰动。
在对待作品上，董俊杰向来严谨甚至是苛刻。他刚刚落地乌克兰就投入了紧张排练中。他认真处理了作品中的每一个细节，并与艺术家们积极交流，日近深秋的基辅气温渐低，但汗水还是经常浸透他的衣领。“国家歌剧院的艺术家们高超的艺术水准令人折服，他们一丝不苟，精益求精的精神更令我感动，与这些国宝级艺术家合作我感到非常荣幸，一定要精益求精，交出一份完美的答卷。”董俊杰说。“乐队与演员在演出中展现出来的爆发力是惊人的，他们非常优秀。”
董俊杰表示：“今年是中乌建交24周年，我作为第一个登上乌克兰国家歌剧院的中国指挥倍感荣幸，同时也非常感谢天津歌舞剧院对我的培养。希望能以此次演出为契机，今后有更多的中国艺术家登上乌克兰的舞台，同时也希望乌克兰艺术家能把更多的好作品带到中国，中乌两国能加深文化交流合作。”
明年是中乌两国建交25周年，乌克兰国家歌剧院将邀请董俊杰明年再次执棒歌剧，同时乌克兰国家广播交响乐团也邀请他明年指挥一场音乐会。
作者：孟绮
来源：音乐周报
