12月4日至10日，汉堡音乐与戏剧大学师生一行14人访问上海音乐学院，演出室内歌剧《爱的真谛》，并与我院师生开展了交流。上音党委书记、院长林在勇，党委副书记刘艳与汉堡来访师生亲切会面。
2016年是汉堡与上海缔结姐妹城市30周年，在过去的几十年中,两座城市在教育、经济和文化领域交往紧密。上海音乐学院与汉堡音乐与戏剧大学作为两座城市高等音乐教育的代表性院校长期保持着合作交流关系,自与该校签订校际合作协议以来，两校间曾多次合作举办师生互访,学术交流以及联合音乐会等活动。此前，11月5日至26日，我院多个专业的师生赴汉堡参加2016“中国时代”艺术节,与汉堡音乐与戏剧大学合作，通过音乐会、展览、论坛等跨领域形式，再现了中国音韵。
《爱的真谛》以蒙特威尔第所代表的文艺复兴—巴洛克时期以及莫扎特所代表的古典时期的歌剧中的经典爱情咏叹调为主体，以后现代视角进行新的演绎，两位不同时代大师的艺术中的情感主题在此有了新的碰撞, 该剧通过多种表达方式呈现爱的多元意义——愉悦、背叛、孤独、焦灼、甜蜜等等。与以往演员与乐队合作的传统歌剧模式不同，《爱的真谛》将以室内歌剧的形式呈现，去除了华丽繁复的舞台布景、灯光、道具、服装等元素，乐队只由两架钢琴、一台小型便携式管风琴替代。
12月7日、8日下午，《爱的真谛》在上音排演中心308进行了演出，观众爆满。演出之后，全剧演员以及该剧艺术总监、汉堡音乐与戏剧大学歌剧系主任菲利普·席梅尔曼教授与观众进行了热烈的互动。很多学生好奇于这个制作原本的出发点，席梅尔曼教授回应说，用最简洁的方式表达人类终极的命题——爱,就是制作这部歌剧的本意。该剧指挥兼钢琴是法斯托·纳尔蒂教授,11位演员均为汉堡音乐与戏剧大学声乐歌剧系在读或毕业生。
12月9日上午，汉堡音乐与戏剧大学师生赴上海歌剧院观摩歌剧《女人心》排练，并参观了歌剧院排演设施；下午，参加了上海音乐学院音乐艺术大课堂走进浦东周浦社区活动。
