免费发布信息 您好,欢迎访问中国第一音乐生态圈 ! 请 [登录][注册]
广告

首页>资讯>热点>石黑一雄|不会玩音乐,都写不出好文章 ​​​​

石黑一雄|不会玩音乐,都写不出好文章 ​​​​

资讯头条 | 乐度网 2017年10月7日
[摘要] 与鲍勃迪伦一样,在开始写作之前,石黑一雄曾经是一位名不见经传的音乐人

1954年11月8日,石黑一雄出生在日本长崎。1960年,石黑一雄的父亲石黑镇男被供职的英国北海石油公司派往英国,父母带着石黑一雄和姐姐富美子移居英国,居住在伦敦附近的小镇吉尔福德。之后在萨里一所男子文理学校接受教育。


石黑一雄.png


1977年的石黑一雄,只是一位名不见经传的唱作歌手。


1978年,大学毕业后,石黑一雄做了几年社会工作者,然后开始在英国东安格利亚大学学习创意写作研究生课程,在这里,石黑一雄结识了给了他很多启发的导师、英国最具独创性的女性主义小说家安吉拉·卡特(Angela Carter)。


石黑一雄的第一部小说《群山淡景》,讲述在英格兰生活的日本寡妇悦子的故事,故事影射了日本长崎的灾难和战后恢复。


1983年,石黑一雄获得温尼弗雷德·霍尔比纪念奖,并被英国文学杂志《格兰塔》(Granta)评选为英国最优秀的20名青年作家之一。


2017年10月,石黑一雄获得2017年诺贝尔文学奖。瑞典学院给出的获奖理由是“石黑一雄的小说,以其巨大的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界联系的幻觉之下的深渊”。


最初,石黑一雄用日语的叙事方式写英文小说,达到一种故事人物仿佛在说日语的效果。之后,他意识到应该有一种可以超越翻译的表达方式。石黑一雄不断在写,而脑海里,却不断地在进行各种各样的翻译。这种叙述方式也和石黑一雄的经历分不开:来到英国后,每一年,他的家人都在计划返回日本生活,但是这一天始终没有到来。这种根深蒂固的无归属感,影响着石黑一雄的语言:从表面看上去,他的文字平淡无奇,而实际上,于无声处见惊雷,很多的情感,被刻意地压制,被刻意地掩饰。


石黑一雄的日本背景将他和英国主流社会之间划起了一道鸿沟。这种生活在中西方文化夹缝中的状况让石黑一雄陷入了边缘化的文化身份状态,他既无法从日本找到自己的文化落脚点,也不能在英国觅得自己的文化身份。他的作品不关注特定国家、民族的灾难,而试图探讨变革中人们内心的感受。

版权归原作者所有,如有侵权请告知,将立即删除。
音乐与乐器产业第一手资讯 微信扫一扫,您就知道。点击右侧蓝字快速关注乐度公众号:Musicdu乐度
微信扫一扫,您就知道
Musicdu乐度公众号:musicdu_com
想要体验免费发新闻,请加静静的微信
本文来源:乐度音乐原创 发布人:huilinseyo
  • 16
    喜欢我就给我投票吧
    点赞
  • 57
    喜欢我就给我投票吧
    高兴
  • 86
    喜欢我就给我投票吧
    拍手
  • 83
    喜欢我就给我投票吧
    加油
  • 29
    喜欢我就给我投票吧
    惊讶
  • 40
    喜欢我就给我投票吧
    路过
  • 89
    喜欢我就给我投票吧
    难过
  • 47
    喜欢我就给我投票吧
    叹气
  • 36
    喜欢我就给我投票吧
    无聊
文明上网理性发言!

全部评论

热点推荐:

电子乐器商标转让