最近,丹麦小丑钢琴家维克托·埔柱(Victor Borge)的一个即兴演出视频——人肉翻谱机,在网上又火了一把。
起因是埔柱在一次脱口秀上演奏钢琴时,要边弹琴边翻谱手实在不够用,就在现场请了一个不懂乐理的工作人员来帮忙翻谱子,结果整场演出都是在笑声中进行的。
为了“调教”好这个不称职的翻谱助手,埔柱都给跪下了,丰富的肢体动作闹出蛮多笑话,最后实在受不了,送走了这尊神…
人肉翻谱机演出中最亮眼的一段,在接近尾声时。
埔柱正要用演奏《威廉退尔序曲》,弹了一小段之后发现谱拿反了,这时候他倒有点怀念刚刚那位不上道的翻谱助手了。
别看是倒着弹,但是出来的几小节也都听不出违和感,直到埔柱正常演奏,台下的听众马上领会到了这原来弹的是《威廉退尔序曲》!
《威廉退尔序曲》在埔柱的现场演出被“玩坏”,这并不是第一次。
埔柱的脱口秀职业生涯中段,曾经做过一个简单易懂地普及管弦乐团的节目,他自己声称10岁小孩都能懂,5岁小孩另计,大概也能懂一半。
在这个脱口秀中,埔柱指挥的管弦乐队分别面对、侧对、背对听众演奏《威廉退尔序曲》(还分了三个声部),不过在这里埔柱的形象并不像是个指挥家,更像喊着“立正稍息”口号的军队长官。
埔柱现场嬉笑的背后,跟他传奇的一生形成对照。
出生在丹麦哥本哈根一个犹太家庭的埔柱,家族名字其实叫埔柱·罗森鲍姆(Børge Rosenbaum),中年随妻子移居美国后,为了融入美国文化才改名维克托·埔柱(Victor Borge)。
年轻时候的埔柱是个古典钢琴家,17岁的时候就在丹麦“奇怪的家伙音乐厅”首演,过了几年,觉得古典也可以玩出花样,就开创了笑话和钢琴演奏同时进行的新玩法。